Stuck in Argentina with nothing but a couple of "Where's the nearest restroom, please" phrases in your vocabulary? Our ARGENTINEAN SLANG BOOK is here to save your trip.
Una pinturita, the diminutive form of una pintura (meaning "a painting"), translates literally into "a little painting." In Argentine slang, however, the word is also used to describe something really excellent, amazing, or perfect. As in: Ese vestido te queda una pinturita! (That dress looks perfect on you!)
___________________________________________
Check out all of the designers from our featured country, Argentina, HERE.![]()
Una pinturita, the diminutive form of una pintura (meaning "a painting"), translates literally into "a little painting." In Argentine slang, however, the word is also used to describe something really excellent, amazing, or perfect. As in: Ese vestido te queda una pinturita! (That dress looks perfect on you!)
___________________________________________
Check out all of the designers from our featured country, Argentina, HERE.
![](http://www.openingceremony.us/userfiles/image/news/june12/060412-arg-slang/060412-PINTURITA.jpg)